Königin Charlotte, 1744-1818: Eine zweisprachige Ausstellung

Zwei Mitarbeiterinnen der University of Virginia in Charlottesville, VA – eine der zahlreichen nach Königin Charlotte benannten Städte – haben 1994 zu Ehren des 250. Geburtstages von Königin Charlotte eine Ausstellung mit diesem Titel zusammengestellt. Es handelt sich dabei um zwei Sätze von je 30 Bildern mit Szenen, Monumenten und Persönlichkeiten aus dem Leben und der Epoche Königin Charlottes.

Angelika S. Powell, eine der beiden Organisatorinnen in Virginia, ist gebürtige Mecklenburgerin (deutsch). Die Bilder und Texte der Ausstellung inklusive Quellen- und Literaturangaben wurden von der zweiten Organisatorin, Jean L. Cooper, zu einer elektronischen Ausstellung weiterentwickelt.

Die Ausstellung gibt auch Auszüge aus den 440 französischen Briefen Königin Charlottes wieder, die sie aus London an ihren Lieblingsbruder, Großherzog Karl II. von Mecklenburg-Strelitz schrieb und die im >>Mecklenburgischen Landeshauptarchiv in Schwerin aufbewahrt werden. Werner Sensbach, der damalige Direktor des Landeshauptarchivs, übersetze die Auszüge aus den französischen Briefen ins Englische und Deutsche.

Diese empfehlenswerte elektronische Ausstellung informiert über zahlreiche Details aus dem Leben Sophie Charlottes und ist zweisprachig im Internet >>unter http://people.virginia.edu/~jlc5f/charlotte/ zu besichtigen.